- Việt Nam
- Mỹ - Châu Âu
- Nhật Bản
- Ấn Độ
- Hàn Quốc
- Đài Loan
- Thái Lan
- Quốc gia khác
- Trung Quốc
- » Một số phim cần bật phụ đề,bấm chọn nút"CC"trên Menu Play để có phụ đề tiếng Việt.hoặc các bạn có thể xem Hướng dẫn chi tiết tại đây
- » Xem phim nhanh hơn với trình duyệt Firefox
, nhấn vào đây để tải Firefox miễn phí. - » Nếu bạn không xem được phim vui lòng nhấn Ctrl + F5 vài lần. Hoặc chuyển sang Server khác để xem.
Hoặc bản phụ đề tiếng Anh tại đây
Sáng lập Sugako Hashida
Diễn viên: Ayako Kobayashi
Yūko Tanaka
Nobuko Otowa
Pinko Izumi
Shiro Itō
Masatoshi Nakamura
Tsunehiko Watase
Dẫn chuyện Tomoko Naraoka
Quốc gia Nhật Bản
Ngôn ngữ Tiếng Nhật
Số tập 297
Giám đốc sản xuất Yukiko Okamoto
Bố trí Multi-camera
Thời lượng 15 phút mỗi tập, dài 297 tập
Trình chiếu
Kênh trình chiếu NHK
Định dạng hình NTSC Interlace
Phát sóng 4 tháng 4 năm 1983 – 31 tháng 3 năm 1984
Tổng cộng phim có 297 tập, mỗi tập dài 15 phút với tỷ lệ khán giả 52,6% và cao điểm là 62,9% tại Nhật Bản xem. Cho đến nay, phim này đã được chiếu ở 59 quốc gia với phụ đề từ tiếng Anh, tiếng Ả-rập. Năm 1984, đoạn nói về cuộc đời Oshin thời trẻ đã được Sanrio làm thành phim anime.
Oshin: Một câu chuyện cảm động và nhân văn
Câu chuyện của Oshin bắt đầu bằng cảnh gia đình nhà Tanokura tất bật chuẩn bị cho lễ khai trương cửa hàng thứ 17. Trong sự kiện trọng đại đó, việc bà Oshin vắng mặt được coi là điều không tưởng. Và càng đáng lo hơn khi cả gia đình đều không biết bà đi đâu, làm gì và hiện giờ đang ở đâu. Đó cũng là lúc những góc máy được quay từ con tàu đang chuyển động để đưa nhân vật chính trôi về với những dòng kí ức của mấy chục năm về trước.
Chuyến tàu đó đâu chỉ chở Oshin về với kí ức trong cuộc đời bà mà còn chở hàng triệu, hàng triệu khán giả trên toàn cầu vào mạch phim.
Oshin bắt đầu từ đó, nhẹ nhàng nhưng dễ đi vào lòng người và ít nhiều ai cũng có thể thấy mình ở trong đó hoặc chí ít cũng ao ước được quay lại tuổi thơ, dù cơ cực.
Oshin và người cháu trai trong câu chuyện lần theo những kí ức cũ
Phân cảnh Oshin tìm về lại ngôi nhà cũ và bắt đầu hành trình kí ức
Tuổi thơ của Oshin được nữ diễn viên nhí Kobayashi Ayako tái hiện trong những tập đầu dựa trên bối cảnh Nhật Bản đầu những năm của thế kỉ 20.
Năm 1907 khi Oshin mới 7 tuổi, cuộc đời cô bé bắt đầu bằng những ngày xa gia đình đi giữ trẻ thuê. Bị chủ nhà đánh đập, hành hạ cả về tinh thần, thể chất cô bé vẫn cam chịu và luôn hướng về gia đình với ý nghĩa trong sáng và cao cả.
Nhưng khi bị vu ăn cắp cô bé đã bỏ về với mẹ để rồi lại bắt đầu một hành trình đi ở mới, bớt những tủi nhục nhưng cũng nhiều kỉ niệm cho đến khi trở thành thiếu nữ.
Hai diễn viên đóng vai Oshin khi còn nhỏ và lúc là thiếu nữ
Nếu như câu chuyện về Oshin những năm tuổi thơ khiến nhiều người phải nhỏ lệ thương cảm thì khi cô trở thành thiếu nữ, cuộc đời đã có những trang mới nhiều niềm vui, và cả những giọt nước mắt hạnh phúc.
Oshin kết hôn và có một người chồng yêu thương, luôn sẵn sàng bên cô trong những lúc gian khó nhất. Khi cửa hàng làm đầu ổn định và bắt đầu phát đạt thì trận động đất đã cướp đi của cô tất cả.
Về sống với nhà chồng, chịu nhiều gian nan, cơ cực, vất vả, bị gãy tay, mất đứa con sắp chào đời cuối cùng cô chấp nhận ra đi để làm lại cuộc đời mình. Từ một tiệm hải sản nho nhỏ, cuộc đời cứ thế thăng trầm để rồi Oshin đã làm rạng danh nhà Tanokura với một chuỗi 17 cửa hàng trên đất nước mặt trời mọc.
Câu chuyện kết thúc vào năm 1983, quay đúng lại điểm xuất phát khi gia đình Tanokura đang bận rộn cho lễ khai trương.
Phân cảnh Oshin vì làm việc quá vất vả trên cánh đồng nhà chồng nên đã ngất đi
Oshin và 3 nữ diễn viên đã làm nên tên tuổi
Nói thành công của Oshin không thể không nhắc đến sự góp mặt của 3 nữ diễn viên đã làm nên tên tuổi cho bộ phim.
Ba nữ diễn viên thuộc 3 thế hệ đã làm tượng đài sống của phim ảnh
Có một điều thú vị đó là hình ảnh những năm tháng tuổi thơ của Oshin luôn gắn liền với hình ảnh những bông tuyết trắng luôn tầm tã rơi ngoài trời. Hình ảnh bé gái chưa đầy 10 tuổi với đôi má luôn ửng đỏ vì lạnh địu em bé trên lưng nhưng đôi mắt trong veo trở thành một kí ức đẹp với khán giả.
Cảnh Oshin ngồi trên bè tre khi rời gia đình, cảnh cô bé cõng em lén học bên ngoài lớp học hay khi em nói chuyện một mình với dòng sông đều lấy đi không ít nước mắt của khán giả.
Oshin lúc nhỏ với khuôn mặt bầu bĩnh và đáng yêu
Những bông tuyết ấy cũng trong trắng giống như tâm hồn em. Và đó cũng là hoàn cảnh khắc nghiệt của một tuổi thơ nhiều kí ức nhưng cũng lắm dữ dội. Chính vì thế mà, khi đã thành đạt và bước sang tuổi già nhớ về kí ức Oshin vẫn không quên những trận tuyết khắc nghiệt của mùa đông dài đằng đẵng.
Bữa cơm đẫm lệ của Oshin trước ngày lên đường đi ở
Những phân cảnh trong suốt những tập đầu tiên này đã được nữ diễn viên Kobayashi Ayako thể hiện xuất sắc. Không chỉ có vẻ bề ngoài rất phù hợp với tính cách chăm chỉ, hiền hành mà Ayako còn nhập vai tự nhiên vào cô bé Shin Tanimura. Cô sinh ngày 11/8/1972 tại Tokyo và được biết đến với rất nhiều vai trò khác nhau từ diễn viên phim truyền hình, điện ảnh cho đến lồng tiếng. Cô cũng là khách mời quen thuộc của show truyền hình TV Asahi trong nhiều năm qua. Hanayome là bộ phim mới nhất mà cô vừa tham gia.
Tanaka Yuko với hình ảnh Oshin giai đoạn trưởng thành
Oshin của những năm tháng trưởng thành được giao cho nữ diễn viên Tanaka Yuko đảm nhận. Đó là một người phụ nữ biết phấn đấu, sẵn sàng cam chịu và đầy nghị lực. Khán giả sẽ không thể quên những năm tháng Oshin làm thợ làm đầu có thể đến tất cả các tiệm tóc xem thợ thực hành như thế nào để bắt chước.
Cô cũng là người sáng tạo khi làm nên những kiểu tóc rất lạ được nhiều phụ nữ Nhật Bản thời đó yêu thích. Đây cũng là giai đoạn mà người xem được chứng kiến cảnh Oshin phải chịu cực khổ ở nhà chồng như thế nào. Vì lao động quá vất vả, cô đã mất đi đứa con đang mang thai của mình.
Oshin trong những tháng ngày sống cơ cực ở nhà chồng
Yūko Tanaka sinh ngày 29/4/1955 và là một trong những tên tuổi thành công tại Nhật từ những năm 1980. Năm 1981 cô từng giành giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc tại LHP Yokohama với vai diễn trong Eijanaika. Tuy nhiên, phải đến Oshin cô mới trở thành cái tên của mọi nhà.
Sự nghiệp của Yuko ngày càng tiến triển khi cô tham gia lồng tiếng trong Princess Mononoke (1997) hay giải Nữ diễn viên chính xuất sắc 2006 cũng tại LHP Yokohama và LHP Hochi lần thứ 30. Hiện cô đã kết hôn với ngôi sao nhạc pop xứ mặt trời mọc Kenji Sawada.
Nữ diễn viên quá cố Otowa Nobuko với vẻ phúc hậu của Oshin khi về già
Trong thành công của Oshin chắc chắn phải nhắc đến Otowa Nobuko – người đảm nhận vai Oshin khi về già. Nữ diễn viên sinh năm 1925 này đã qua đời từ năm 1994 và để lại nhiều ấn tượng đẹp cho khán giả. Bà từng xuất hiện trong 134 bộ phim khác nhau trong hơn 40 năm theo nghề diễn xuất. Dấu ấn lớn nhất của bà ở phim ảnh là giải thưởng của Viện hàn lâm Nhật Bản lần thứ 19 với vai diễn trong A Last Note. Bà từng kết hôn với đạo diễn Kaneto Shindō khi vợ ông qua đời.
Oshin và sức lan tỏa mạnh mẽ
Với nhiều người khi nhắc đến Oshin không hẳn ai cũng nhớ từng phân cảnh trong phim nhưng có một điều đáng quý hơn, tên của nữ diễn viên trong phim giờ đã trở thành một nghề trong xã hội hiện đại.
Dựa trên câu chuyện có thật về mẹ của Kazuo Wada, một doanh nhân Nhật Bản thành đạt người sáng tạo ra chuỗi siêu thị Yaohan, bộ phim đã lấy nước mắt của khán giả trên toàn cầu.
Chỉ riêng tại Nhật, Oshin có nghĩa là biểu tượng cho những con người không bao giờ chịu lui bước và luôn đấu tranh, vươn lên hoàn cảnh. Nó được dùng với ý nghĩa rất cao quý.
3 diễn viên đã khiến Oshin trở thành bất tử
Oshin được chiếu ở Nhật Bản từ tháng 4/1983 đến tháng 3/1984 với tất cả 297 tập phim mỗi tập dài 15 phút. Tỉ lệ rating trung bình tại thời điểm đó đạt con số 52,6% và có lúc chạm ngưỡng 62,9%. Phim đã được lên sóng tại 59 quốc gia và được dịch sang cả tiếng Anh cũng như tiếng Ả Rập.
Một chi tiết cũng khá thú vị đó là vào năm 1984 một bộ phim hoạt hình kể về những năm tháng tuổi thơ của Oshin đã được thực hiện bởi Sanrio khi sử dụng chính kịch bản của Sugako Hashida. Ayako Kobayashi, người đảm nhận vai Oshin khi còn trẻ cũng là người lồng tiếng cho nhân vật chính.
Oshin được phát hành ở Thái Lan cùng 58 quốc gia khác
Sau khi lên sóng tại Việt Nam, Oshin đã chiếm được cảm tình của hàng triệu khán giả. Không chỉ là cụm từ, một nghề thông dụng của xã hội mà rất nhiều đạo diễn trong nước cũng đã thực hiện những bộ phim về đề tài này. Những: Tết cháy Oshin hay Kính thưa Oshin thời gian qua cũng một phần nào đó mô tả một góc nhỏ về đời sống của những oshin thời hiện đại.
Oshin mãi là một bộ phim hay và đẹp trong lòng khán giả
Ra đời cách đây gần 30 năm và đã được chiếu tại Việt Nam tròn 18 năm nhưng cho đến giờ Oshin vẫn vẹn nguyên sức hút. Đó là một câu chuyện nhân văn, đầy tình thương, tình người và cả ý nghĩa cao cả về một con người đại diện cho một giai đoạn lịch sử, một quốc gia nhưng có sức ảnh hưởng toàn cầu.
Không chỉ có Oshin mà nền điện ảnh Nhật còn có vô số các tác phẩm kinh điển có sức ảnh hưởng mạnh mẽ tại thị trường Việt Nam. Cho đến tận bây giờ rất nhiều người vẫn quen câu cửa miệng Cố lên Chiaki trong rất nhiều tình huống đời thường. Đó cũng là câu nói nổi tiếng trong một bộ phim đã trở thành người bạn của mọi nhà Chuyện nữ tiếp viên hàng không. Những câu chuyện thú vị về bộ phim, về các diễn viên và cả cuộc sống hiện tại của họ sẽ được tái hiện một cách chân thực, đầy đủ. Mời các bạn cùng đón đọc bài viết về Chuyện nữ tiếp viên hàng không trên mục PHIM vào lúc 0h30 ngày 23/6/2012 nằm trong series Những bộ phim xưa nổi tiếng.
Còn tiếp ......
Ý kiến bạn đọc [ 1 ]
Cám ơn bạn vì phim này mình rất thích, nhưng tập 49 mình coi vẫn là phụ đề tiếng anh và cả những tập sau cũng vậy.
Bạn up lại giùm mình nhé. Cám ơn nhìu nhìu
Đăng nhận xét